Ännu mer sommarläsning! Avslutat första titelnovellen Videbuskarna i Videbuskarna och andra vidunderliga berättelser, av Algernon Blackwood, i nyöversättning av KG Johansson. En elegant välformulerad spökhistoria som ju faktiskt påminner lite om Lovecraft, vilken också skall ha kallat Blackwood för en modern mästare och beskrev Videbuskarna som den främsta övernaturliga berättelsen i engelsk litteratur (enligt bokens förord). Hur har Algernon Blackwood lyckats hamna så alldeles utanför radarn? Vide... skrämmer och renar.
"Videt fick mig att tänka på en mängd varelser från en annan dimension, kanske med en helt annan evolution, vilka diskuterade något mysterium som bara de själva kände till. Jag såg dem rastlöst bölja sig mot varandra, skaka på sina stora buskiga huvuden med sällsamma rörelser, snurra på sina miljoner löv till och med när vinden försvann. De rörde sig av egen vilja som om de var levande, och på något oförklarligt sätt rörde de vid min egen skarpa känsla för det ohyggliga."
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar
Kommentarsspam undanbedes (raderas alltid). Försök hålla en vänlig, saklig och god ton i kommentarsfältet. Tack!