Allt mellan himmel och jord

Min bästa toppenläsning denna månad: En röd liten fågel i juletid (Fannie Flagg), Stenhuggarens dotter (Ewa Klingberg), En löjlig människas dröm (Fjodor Dostojevskij) och Jul med Bob (James Bowen). Poirots jul  (serie: Hercule Poirot #20), Agatha Christie  (bibliotekslån) Vinter i drömhuset , Maeve Binchy  (bibliotekslån) En röd liten fågel i juletid , Fannie Flagg  (bibliotekslån) Guernseys litteratur- och potatisskalspajssällskap , Mary Ann Shaffer  (bibliotekslån) Stenhuggarens dotter  (serie: Släkten #7), Ewa Klingberg  (bibliotekslån) Utvandrarna  (serie: Utvandrarna #1), Vilhelm Moberg  (annat lån) Färjan , Mats Strandberg  (bibliotekslån) En löjlig människas dröm  (Novellix-novell), Fjodor Dostojevskij  (ur egen bokhylla) När hundarna kommer , Jessica Schiefauer  (bibliotekslån) Jul med Bob , James Bowen  (bibliotekslån)

Svenskamerikan tycker till på 1800-talet: "En karakteristik af svenskarne. En af den svenskamerikanska pressens främste män och en talare af erkänd talang, har karakteriserat folkets olika kynnen i Sveriges tjugufyra provinser. Hans karakteristik förefaller visserligen här och där litet kuriös, men åtskilligt tyckes träffa hufvudet på spiken. Skåningen bor i en kornbod, säger han, och måste ha mat i rättan tid; han behöfver fem timmar att äta. Hvad en skåning säger, det menar han. Han är icke så villig att låna hus som en småländing. Halländingen älskar upplysning, men han kastar icke ut sina pengar på hvad skräp som helst. Slagskämpen i norra Halland dör ur. Halländingen är envis så att det förslår. En halländing i Chicago sade: "Jag säger det är rätt, och rätt är det". Han är svår att förstå. Talaren hade en halländing till vän, som hade varit förlofvad i sju år; då han efter denna tids förlopp tillfrågades, om han inte var färdig att gifta sig, svarade han: ...

Poirots jul av Agatha Christie  utkom första gången år 1938 och denna svenska nyöversättning publicerades hösten 2014. Den lär ha fått (och får fortfarande) rosande recensioner, man menar romanen vara en av författarens bästa. Handlingen utspelar sig under juldagarna och den belgiske detektiven Hercule Poirot kommer att bli ställd inför ett mysterium med det låsta rummet. Den tyranniske mångmiljonären Simeon Lee bjuder till allas överraskning (ganska ovälkommen sådan) hem sin familj över julen. Osämja och misstänksamhet finns mellan gästerna, några bland dem är dessutom högst oväntade. När alla är samlade och Simeon skapat ytterligare obehaglig stämning, blir den gamle mannen brutalt mördad. Dörren till rummet där han hittas är låst och fönstren går ej att öppna. Hur har det gått till och vem eller vilka är skyldig till dådet? Karaktärer: Hercule Poirot (detektiv) Överste Johnson (polismästare) Intendent Sugden (brottsutredande polis) Simeon Lee (åldrad miljonär)...

”En artig man förstår att gifva sina ord en höflig form, äfven när han måste uttala något oangenämt.  När han menar: ”Karlen är spritt galen”, säger han: ”Vår förträfflige vän har sina små ryck af tankspriddhet.”  När han menar: ”Jag är alldeles utledsen på Er efterhängsenhet”, säger han: ”Jag är nu tillräckligt underrättad om Er önskan.”  När han menar: ”Platsen är längesedan bortgifven”, säger han: ”Jag skall skriftligen underrätta Er om resultatet af mina bemödanden.”  När han menar: ”Gå er väg och kom icke igen!”, säger han: ”Jag är ledsen, att jag alltid skall vara så öfverhopad af göromål, när ni kommer.”  När han menar: ”Jag är hungrig som en varg; har Ni ingen mat att ge mig?”, säger han: ”Tillåt mig att säga adjö; jag vet, att Ni brukar spisa middag så här dags.”  När han menar: ”Ni pratar dumheter”, säger han: ”Edra åsikter äro något originella.”  När han menar: ”Ert pianoklink är outhärdligt”, säger han: ”Utmärkt! Skada blott...