"Naturens dolda nätverk" av Peter Wohlleben

Naturens dolda nätverk av Peter Wohlleben. Översättare: Jim Jakobsson. Förlag: Norstedts. Läste boken som bibliotekslån (inbunden). ISBN: 978-91-1-308376-6

"Naturen är full av överraskningar. Allt levande sammanflätas i ett finmaskigt och vittförgrenat nätverk som vi troligen aldrig helt kommer att förstå. Och kanske lika bra det - då kan vi fortsätta att förundras. Samtidigt finns det mycket att lära, upptäcka och värna om.

Den passionerade skogvaktaren Peter Wohlleben tar oss med på en resa till en hemlig värld av fascinerande växelverkan och dolda samband: Tranor som saboterar den spanska skinkproduktionen och barrträd som skapar regn. Kunnigt och nyfiket rör han sig mellan olika arter och livsmiljöer. Han berättar varför myrorna håller bladlöss som husdjur och hur en upplyst strandpromenad kan innebära slutet för en nykläckt havssköldpadda.

Det är en värld av intriger som rymmer både kärlek och ond bråd död. Ett noga avvägt system av jägare och jagade, utrotning och återkomst. Som när vargarna kommer tillbaka till Yellowstone och startar en kedjereaktion som får floderna att ändra sin väg genom landskapet. I naturens kretslopp är balansen skör och Wohlleben visar förbluffande och tankeväckande exempel på vad som händer när allt börjar gå i otakt."

Har med denna senast svensköversatta bok av Peter Wohlleben läst samtliga, och inte heller denna hade jag velat missa. Som tidigare böcker finns ett stort engagemang och en stark vilja bakom texten. Det är med lätthet man sympatiserar med författarens synsätt. Kapitlen är behagligt korta och välavvägda, har vad man kanske kan kalla 'cliffhangers' som väcker nyfikenhet inför nästa kapitel, vilket förstås också driver på läsningen. Som tidigare böcker blir det aldrig torrt och tråkigt, eller alltför faktaspäckat.

Gott om humor och upptäckarglädje blandas med allvar om de konsekvenser det kan få för naturens ekologi vad gäller människans påverkan i denna ömtåliga balans. Naturens nätverk är helt sant så komplext och omöjligt för oss att fullständigt förstå, men det vi får en inblick i är klart fascinerande och borde ju rimligtvis skapa en större respekt, en respekt som jag tyvärr ofta inte tycker finns. Beror det på att alltfler fjärmat sig från vild natur? Det är i varje fall min tro. Kanske är det först när vi vistas ute i naturen som vi förstår dess värde, och att vi måste värna om den?

Boken omfattar många olika typer av biotoper världen runt, bl.a. finns här en beskrivning av Amazonas regnskogar som ju torde intressera de flesta med tanke på senaste tidens skövling och bränderna där. Man får också en tillbakablick som ger djupare förståelse för evolutionen, vad som varit, människans utveckling, vart vi är på väg. Även ges förklaringar kring klimatförändringarna på ett begripligt sätt, vilket ju är oerhört viktigt för oss alla att försöka förstå för att börja agera åt rätt håll. Frågan är om den "kritiska massan" hinner skapas innan det är på tok för sent för en någorlunda dräglig framtid? Att få upplysning via böcker som denna är hursomhelst ett bra sätt för att nå dit. Wohlleben har en ypperlig berättarförmåga som väcker intresse, fängslar och fascinerar, oavsett hur mycket man närmat eller fjärmat sig djur, natur och vad som egentligen är förutsättningarna för vår egna existens.

Det enda jag kan ha invändningar mot vad gäller Naturens dolda nätverk är att bokens bara lite drygt tvåhundra sidor vill belysa så oerhört mycket, som egentligen inte ryms i en sådan relativt tunn volym. Bokens innehåll skulle ha krävt två, kanske t.o.m. tre böcker. Å andra sidan gör ju bredden att man får en helhetsuppfattning... så jag antar att det är en svår avvägning.

Vill nämna ett axplock av spännande kapitelrubriker: "Hur vargar hjälper skogen", "Djur i kaffekoppen", "Myror - de hemliga härskarna", "Hur daggmaskar reglerar vildsvinsstammen", "Sagor, myter och artmångfald","Skogen och klimatet", "Naturen och människan", "Om vetenskapens språk"... och det är i slutet av just det där sista kapitlet jag vill citera något som genomsyrar Wohllebens böcker på ett för mig så särskilt tilltalande vis, sidan 205:

..."kan ett språk utan känslor alls vara mänskligt? Fungerar vi inte till stor del genom känslor? Är beskrivningar av naturen bara tillåtna om alla processer framställs i biokemiska termer och analyseras så ingående att djur och växter framstår som helautomatiska och genetiskt programmerade biologiska robotar? Samma sak kunde man i så fall göra med alla våra egna känslor och handlingar, utan att det skulle uttrycka något alls av det som utspelar sig i vårt inre och vad som berikar vårt liv. För mig är det viktigare att göra fakta känslomässigt begripliga, för att sedan låta läsaren gå in i naturens rike med alla sinnen. Då kan jag framför allt förmedla en sak: glädje över våra medvarelser och deras hemligheter."

"Brandvakten" av Sven Olov Karlsson

Brandvakten av Sven Olov Karlsson. Förlag: Natur & Kultur. Läste boken som bibliotekslån (inbunden). ISBN: 9789127149878

"Sommaren 2014 växte några gnistor till Sveriges största brand på hundratals år. En yta mer än tre gånger Stockholm ödelades. Priset: en miljard kronor eller mer, många skadade, ett dödsfall. Ett tusental tvingades fly. En av dem var Sven Olov Karlsson. Efteråt försökte han utforska om mer än bara hetta och vind orsakat katastrofen. Han fann två berättelser: en aktuell om ekonomiska nedskärningar och globala klimatförändringar. Och en tidlös om hur människans eldar genom årtusendena skövlat allt mer av världens natur.

Brandvakten porträtterar också kvinnor och män som lever och arbetar med skogen, och som fick kämpa dag och natt för att rädda sig själva och varandra.

Sven Olov Karlsson är författare, kritiker och journalist. Han romandebuterade med Italienaren (2003), och har sedan dess givit ut ytterligare tre prosaböcker, senast novellsamlingen Västmanland, nominerad till bland annat Tidningen Vi:s litteraturpris."

Boken blev Augustprisnominerad till Årets svenska fackbok 2017, men det var en annan titel som vann.

För det första är det ingen svårläst fackbok utan en oerhört fängslande lättläst bok, korta kapitel uppbrutna med bilder illustrerar stämningsmättat texten. Den är fantastiskt välskriven med ett smidigt språk som bidrar till att man bara vill fortsätta läsa. Man blir starkt berörd av dramatiken. Allt känns väl underbyggt med god och omfattande research. Fick inblick i mycket intressant som jag tidigare inte kände till. I fokus står den stora skogsbranden 2014 i Västmanland, beskriven dag för dag, skildrar med medkänsla människorna som fick kämpa emot den, ibland med livet som insats. En stor tragedi både för människor, djur och natur. Författaren fanns bland dem som fick fly denna extrema skogsbrand.

Andra bokbloggare om Brandvakten:
Just nu – Just här

"Djurens gåtfulla liv - Kärlek. Sorg. Omtanke : fantastiska inblickar i en sluten värld" av Peter Wohlleben

Djurens gåtfulla liv - Kärlek. Sorg. Omtanke : fantastiska inblickar i en sluten värld av Peter Wohlleben. Förlag: Norstedts. Översättare: Jim Jakobsson. Läste boken som bibliotekslån (inbunden). ISBN: 978-91-1-308030-7

"Omtänksamhet, kärlek, empati och sorg - är det inte bara vi människor som har den typen av känslor? Nej, säger Peter Wohlleben, den passionerade skogvaktaren och bästsäljande författaren till succén Trädens hemliga liv. I sin nya bok förmedlar han fascinerande fakta om djuren och deras känsloliv, som många tidigare har trott inte existerar.

Peter Wohlleben lutar sig mot de senaste vetenskapliga rönen och utforskar de komplexa beteendemönstren och det emotionella livet hos både vilda djur och husdjur. Med Djurens gåtfulla liv gör han oss medvetna om att djuren står oss ännu närmare än vi har kunnat ana."

Tidigare både läst Trädens hemliga liv och den senast utkomna Skogen - en bruksanvisning. Upptäckte då att det däremellan kommit ut ännu en bok skriven av Wohlleben: Djurens gåtfulla liv. Återigen en helt fantastisk bok med massor av fascinerande fakta, denna gång med fokus på djuren och deras känsloliv.

Den här sommaren har ju varit minst sagt speciell med extremt höga temperaturer och långvarig torka. Att skogens vilda djur (domesticerade också för all del) påverkats är ju heller inte så konstigt. Har aldrig tidigare sett/mött så mycket vilda djur som denna sommar, d.v.s. känns som de uppvisat ett helt annat beteende än tidigare. Kan förstås tycka det är spännande, och man börjar alltmer fundera på hur klimatförändringarna i ett längre perspektiv påverkar ekosystemet.

Att vi får en annan syn på djuren är av stor betydelse för att riktigt förstå att de, liksom den miljö de lever i, kräver större respekt av oss. Att läsa Djurens gåtfulla liv är ett roligt sätt att ta till sig fakta om beteendemönster och det emotionella livet hos både vilda djur och husdjur.

Boken är heltäckande och lättläst, de vetenskapliga rönen förmedlas på ett naturligt, rakt och enkelt sätt tillsammans med underhållande anekdoter och intressanta observationer, man får massor av nya insikter. Så otroligt fin avslutning dessutom. Saknar absolut inget i den här boken, så det här blev ett rakt igenom positivt omdöme.

Nu ser jag fram emot höstens utgivning av Naturens dolda nätverk, kommer i september.

"Skogen - en bruksanvisning" av Peter Wohlleben

Skogen - en bruksanvisning av Peter Wohlleben. Översättare: Jim Jakobsson. Förlag: Norstedts. Läste boken som bibliotekslån (inbunden). ISBN: 9789113081458


Citerad innehållsbeskrivning samt författarinfo hämtad från bokförlaget:

"För skogsvaktaren och författaren Peter Wohlleben är skogen både ett levebröd och en livsstil. I byn Hümmel i västra Tyskland har han byggt upp ett skogsbruk där skyddade reservat blandas med skonsamt utnyttjade partier. Samtidigt har han med sina böcker och guidade turer lyckats väcka entusiasm för skogen hos en allt bredare publik.

I Skogen - en bruksanvisning är han vår vägvisare och ögonöppnare på skogsutflykten. Han får oss att se allt fascinerande som sker i naturen, saker vi inte har kunskap om och därför lätt missar. Med smittande passion och upptäckarglädje bjuder han på mängder av spännande kunskap. Vi får lära känna granens hemlängtan och lärkträdens ovissa framtid. Vi lär oss hitta i skogen utan vare sig kompass eller GPS. Vi får veta hur vi på ett naturligt sätt skyddar oss mot mygg och fästingar, hur vi söker spår och betraktar djur, hittar svamp och tar skydd under åskovädret.

Med djup inlevelse och respekt för den värld han älskar tar Peter Wohlleben oss med på ett detektivarbete som gör skogsutflykten till en alldeles särskild och fantastisk upplevelse." 

"Peter Wohlleben, född 1964, studerade skogsbruk och tillbringade över tjugo år som tjänsteman i Forestry Commission. Men eftersom han ville omsätta sina idéer om ekologi i praktiken slutade han på sitt jobb och han driver numera en miljövänlig privat skogsmark, där han arbetar för återlämnande av urskogar. Han håller föreläsningar och seminarier och har skrivit flera böcker om skogar och naturskydd.

Med Trädens hemliga liv fick han 2015 ett enormt publikt genombrott. Den har blivit en monumental försäljningsframgång i Tyskland med närmare en halv miljon sålda exemplar, och den utkommer nu i många länder. Nu i år följde han upp framgången med Djurens gåtfulla liv och dessa båda böcker har växelvis legat etta och tvåa på den tyska bestsellerlistan hela året."

Även jag var ju en av dessa som upplevde Trädens hemliga liv (länk till mitt tidigare omdöme här på bokbloggen) som en helt fantastisk bok fylld av fascinerande ny vetenskap, dessutom passionerat levererad med sådan stark inlevelse och smittande entusiasm.

Skogen - en bruksanvisning utgavs i svensk översättning i mars, och med detta uppmärksammades även att jag missat en titel; Djurens gåtfulla liv, som gavs ut året innan i augusti. Vill såklart också läsa den. Sen kan vi som bara älskar dessa böcker se fram emot den allra senaste titeln Naturens dolda nätverk, med utgivningsdatum nu i höst, den 21 september.

Förutom ett sorts försvar för skogen är Skogen - en bruksanvisning, precis som titeln ger en fingervisning om, just en sorts bruksanvisning. Även som sådan har den naturligtvis en bredd för att fungera för alla typer av läsare, oavsett vilken tidigare kunskap och erfarenhet man har av skogsmiljö. För mig kunde en del uppfattas som självklarheter, men med tanke på urbanisering och hur pass fjärmade yngre generationer blivit vad gäller naturvistelser och friluftsliv i skog och mark, så kan jag ändå uppskatta och förstå att dessa självklarheter (inte minst visad respekt och varsamhet!) är viktiga i sammanhanget.
Såklart är allt inte överförbart till svenska förhållanden, eftersom det här till största del handlar om skogarna i Tyskland, men boken har väl beskrivna fotnoter där översättaren på ett bra sätt framför hur de svenska förhållandena är i jämförelse. Den svenska allemansrätten är ju bl.a. något som är klart annorlunda. Hur vi skall värna om allemansrätten tror jag blir en oerhört viktig fråga framöver. Hursomhelst tyckte jag det var väldigt spännande att läsa om hur situationen ser ut i Tyskland vad gäller hur skogarna förändrats över tid, skogsbruket, jakten (intressant det där med användning av viltkameror!), naturskyddet, m.m.

Som bruksanvisning berättas intresseväckande om skogens växt- och djurliv, här ges tips och råd kring friluftsliv/skogspromenader på ett lättsamt sätt. Hur man på bästa sätt t.ex. får barn och unga intresserade av att vistas i skogsmiljö är ju superviktigt i sammanhanget, visad respekt för naturen kommer ju ofta därmed på köpet. Känns som det här är en bok som kan passa precis alla (även inbitna storstadsbor) att läsa, såvida man alltså har den där nämnda förståelsen för att sådant som kan uppfattas som självklarheter för en del av oss, ändå är en nödvändig introduktion för andra. Många aktuella och viktiga ämnen som rör våra olika skogsmiljöer behöver absolut ges mer fokus, tror sådana här böcker kan vara med och bidra till det. Skulle verkligen vilja att det skrevs en svensk motsvarighet till den här boken, något i lite liknande stil.

Boken är underhållande skriven (troligen utmärkt översatt) och uppbyggd på ett lättläst sätt med passande kapitelindelning. Helt klart en bok att slukläsa, det blir aldrig torrt och tråkigt! Kanske är jag mindre intresserad av t.ex. möbeltillverkning och hur brasved säljs i Tyskland, men det gör liksom ingenting, är ju ändå en del i det stora hela som ger bredd.

Sammanfattningsvis en riktigt bra bok som engagerar; läs den, inspireras, ta er ut i skogen (finns där barn, ta med dem!), betrakta och upplev; skapa en god och givande relation till skogen som skapar förståelse, respekt och varsamhet för denna miljö. Perfekt årstid för det nu. Dom mest fantastiska upplevelser vi kan få finns ofta närmare än många av oss är medvetna om.

"Trädens hemliga liv" av Peter Wohlleben

Trädens hemliga liv av Peter Wohlleben.

"I skogen finns ett liv som är helt okänt för oss. Där pågår fantastiska saker: träden kommunicerar med varandra. De tar hand om både varandras avkomma och om gamla och drabbade grannar, de har känslor och minnen. Otroligt? Kanske. Men sant.

Skogsvaktare Peter Wohlleben berättar fascinerande om oväntade och extraordinära förmågor hos träden. Han citerar de senaste vetenskapliga rönen och kombinerar dem med sina personliga erfarenhet av naturen, vilket skapar nya spännande insikter. Vi kanske tror att vi vet det mesta om skogen och känner till allt om träden. Men den som läser Trädens hemliga liv kommer att gå ut i naturen med helt nya kunskaper och ögon. På ett lättillgängligt sätt visar Peter Wohlleben vägen."

Träden hemliga liv är skriven av Peter Wohlleben som studerat skogsbruk och i flera år arbetat som skogvaktare. Intresset för ekologi ledde till arbetet med bevarande av urskogar, och han har skrivit ett flertal böcker om skog och naturskydd. Trädens hemliga liv har blivit en bestseller i hemlandet Tyskland och jag håller nu tummarna för att den blir en bestseller även i Sverige och övriga nordiska länder.

Trädens hemliga liv öppnar upp en värld i vår verklighet som vi inte visste fanns och som är viktig att känna till. Oavsett skogsarbetare/skogsägare eller nyttjare av allemansrätt på fritiden, svamp- och bärplockare, lantbor eller stadsfolk, som ovan nämnt: just precis alla kan ha nytta av att få nya insikter man förut inte haft, genom att läsa Wohllebens bok.

Det här är ingen tjock bok, kapitlen är riktigt korta och skrivna på ett intresseväckande och lättsamt underhållande sätt. Att läsa den är som att lyssna på en föredragshållare med ett brinnande engagemang för att föra ut sin kunskap, eller en äldre erfaren sprudlande naturkunskapslärare som får alla sina elevers fullkomliga uppmärksamhet. Precis så är det och man lär sig massor (en hel del aha-upplevelser blev det även för mig vad gäller sådant man lagt märke till i skogen). Positivt är också att inga förkunskaper krävs, allt förklaras. För egen del alltid haft ett specialintresse för naturkunskap, men även för er som såg naturkunskapstimmarna som en transportsträcka att ta sig igenom är det här lättillgänglig läsning.

Ibland önskar man att vi till mans emellanåt tillät oss inspireras av sådana som herr Thoreau (författaren till Walden), vågade komma lite närmare naturen, kanske genom att leva lite enklare fick tid över att betrakta de livets mirakler som vi faktiskt har omkring oss, och dessutom litade på att vi gemensamt har den inneboende kraften som krävs för att bevara denna naturmagi (som i det stora hela är grundläggande för vår existens). Att mer vistas i natur (minska distansen) och börja lära sig om/betrakta naturföreteelser mer ingående, leder helt klart till en ökad förståelse för hur allt hänger ihop och att vi genom att skada denna livets väv på olika vis även lider stora förluster själva.

Glöm statusuppdateringar för en stund och läs istället Trädens hemliga liv av Peter Wohlleben i lugn och ro. Vandra sen ut bland träden, med eller utan barn, och fascineras tillsammans av allt som tidigare varit okänt om dessa fantastiska träd, de träd vilka vi ofta alltför respektlöst bara tar för givet och behandlar som mindre levande, liksom ting.

Andra bokbloggare om Trädens hemliga liv:
Boktanken