onsdag 11 januari 2023

Under tiden i Saurons mörka rike

Observera även detta bland allt annat dravel ovan: "Rus was risen undaunted by Nevsky, Suvorov, Stalin and Putin!"

Översatt blir det ungefär: "Rus har oförfärat uppstått genom Nevskij, Suvorov, Stalin och Putin"

Nevsky = rysk nationalhjälte och helgon

Svensk historia av Alf Henrikson, sid. 108:

"Alexander Nevskijs historia är emellertid ingen enkel och entydig patriotisk hjältesaga. Han härskade i Ryssland såsom tatarkhanens handgångne man, blev fördriven från Novgorod ett par gånger och utkämpade strider med sina anförvanter."

Surorov = anses ha varit en stor krigshjälte med militär skicklighet i Ryssland

Stalin vet vi ju vem han var. Antal människor vars död generalsekreteraren för Sovjetunionens kommunistiska parti anses vara ansvarig för: ca 20-70 miljoner.


4 kommentarer:

  1. taskigt att blanda i Tolkien

    SvaraRadera
    Svar
    1. Folk har i alla tider associerat till litteratur, det hedrar de författare som skapat de fiktiva världarna.

      Radera
    2. Putin är inge sagofarbror

      Radera
    3. Nej sannerligen inte! :D

      Radera

Kommentarsspam undanbedes (raderas alltid). Försök hålla en vänlig, saklig och god ton i kommentarsfältet. Tack!