lördag 29 maj 2021

Veckans mening: Ett ord hämtat ur Ralphs vakendrömmar



 

"Och böckerna – de stod i hyllan bredvid sängen, lutade mot varandra och alltid med två eller tre instoppade ovanpå de andra därför att han inte hade gittat ställa tillbaka dem ordentligt."

Tja, inget märkvärdigt med böcker som läggs ovanpå andra böcker stående i hyllan, oavsett om det finns plats för dem stående. Känns väl igen för de flesta? Men ordet gitter (supinumform gittat, som ovan, väl ännu ovanligare) ser man inte så ofta längre, eller? Ord kommer och går. En del gamla ord kan man sakna, en del inte. Den tanken kan man vidareutveckla om man vill, men gitter idag bara nämna att meningen hämtades ur Flugornas herre av William Golding.


Varje lördag presenterar bloggen Mina skrivna ord "Veckans mening". Avsikten är att lyfta fram en mening som fått oss att stanna upp och tänka till (humoristisk, allvarlig eller vadsomhelst).


Fler meningar finns här



3 kommentarer:

  1. Väldigt länge sen jag läste den. Undrar om jag gitter göra det igen???

    SvaraRadera
  2. Supinumformen "gittat" kände jag inte igen. Däremot böckerna ovanpå böckerna ;)

    SvaraRadera
  3. ett oväntat ord i sammanhanget. men det är ju ett gammalt fint ord. översättare är väl Sonja Bergvall? tror inte att jag gitter läsa om Flugornas herre

    SvaraRadera

Ett särskilt tack till de som tar sig tid för att lämna en kommentar. Kommentarsspam undanbedes (raderas alltid).